Setiap seorang karaoke effect pasti nya memiliki kemampuan
yang lebih karena bisa menciptakan sebuah effect pada karaoke yang di buat nya,
tentu itu bukan hal yang mudah pasal nya
seorang karaoke effect harus bisa
menuangkan ide-ide nya tersebut kedalam script, dan juga membutuhkan
kreatifitas tinggi agar bisa menghasilkan sebuah karaoke effect yang bagus dan sempurna. Seorang karaoke effect juga harus bisa memakai
template effect yang banyak tersebar di internet, juga harus menyesuaikan
Timing agar karaoke yang dihasilkan bagus dilihat.
Menurut saya, menjadi seorang karaoke effect lebih sulit ketimbang dengan Translator disamping
juga dia harus memiliki ide yang banyak juga harus bisa memberikan suatu sentuhan
terhadap karaoke effect sedang dia
kerjakan.
.png "Blog Indra-kun")
Lalu apa beda nya
dengan para Translator?
“Seorang Translator harus bisa menterjemahkan bahasa yang
ada pada subtitle video, apabila video tersebut RAW (tanpa sub/polos) mereka harus bisa menterjemahkan nya dari
bahasa yang digunakan di dalam video tersebut, sedangkan karaoke effect harus bisa membuat lirik lagu opening di dalam video
tersbut tentu nya dengan berbagai kreativitas yang bisa di lakukan nya.”
Seorang Translator harus bisa menterterjemahkan beratus-ratus
kata atau mungkin kalimat tergantung dari video apa yang ingin dia buat
subtitle nya, kita ambil saja contoh nya pada Anime Hanamonogatari saat sedang berbicara biasa nya akan timbul scane
atau bagian yang muncul dan hilang nya dengan cepat disitu keahlian Timing dan
kesabaran akan diuji karena kita harus menyesuaikan waktu atau Timing nya agar
pas. Namun kembali lagi kepada kalian sendiri ingin memasuki bidang yang mana di
dunia perFansub-an, mungkin ada yang ingin yang lain nya berikut beberapa kerja
Fansubs :
- Capper = Orang yang merekam film yang sedang
rame di Jepang
-
Encoder = Orang yan mengolah video dari sang
Capper tadi
-
TL (Translator/Penerjemah) = Bagian yang paling
penting yaitu orang menterjemahkan bahasa
-
TLC (Translator Checker) = Orang yang biasa nya
menCek atau memeriksa hasil terjemahan yang salah atau yang ketinggalan
-
Timer = Orang yang menTiming Subtitle seperti
para Translator dan Karaoke Effect
-
Typesetter = Orang yang memasang tanda(Sign),memilih Font dan lainnya
-
Editor = Orang yang menyunting atau memeriksa
hasil kerja dari si Translator tadi biasa nya yang di periksa adalah Timer dan
Typesseter
-
QC (Quality Checker) = Orang yang mencek ulang
yang terakhir sebelum di edarkan atau disebarkan.
-
Distro = Yaitu orang yang mengedarkan hasil
kerja teman-teman nya tadi agar bisa kita nikmati
Tertarik masuk kedunia per-Fansub-an?
Kalau saya sendiri sudah tertarik untuk menjadi Karaoke
Effect, namun saya masih perlu belajar banyak agar bisa menghasilkan Karaoke Effect yang bagus dan perlu waktu
agar effect yang di hasilkan bagus.
Semoga bermanfaat untuk semua terutama yang ingin masuk
kebidang perFansub-an.
.png "Indra-kun Subs")
Yukari Tamura - Fantastic Future
Artis : Yukari Tamura
Title : Fantastic Future
Resolution : 1280x720
Audio : Vocal
Subtitle : Indonesia
Translator : Aditya Indra Lesmana
Bishoujo : anime/manga yang dibuat khusus untuk kesenangan cowok dewasa.Intinya tokoh-tokoh dalam anime/manga tersebut kebanyakan adalah cewek-cewek cantik.
Bishounen : anime/manga untuk kesenangan cewek/wanita.Intinya tokoh dalam anime/manga tersebut kebanyakan adalah cowok-cowok cakep. (misal : perfect girl evolution dll)
Harem : genre anime/manga yang berupa seorang tokoh cowok dikelilingi oleh banyak tokoh cewek. (misal Ichigo 100%, aoi yori aoshi dll)
Mecha : Anime/manga yang berunsur robot & perang.Awalnya diperuntukan untuk shonen tapi shojo sudah mengambil bagiannya juga. (misal : magic knight rayeart, gundam series dll)
Magical Girl : anime/manga yang berunsur sihir dengar main chara shoujo.(misal : sailormoon, cardcaptor sakura dll)
Sentai : anime/manga yang berunsur militer,biasanya menceritakan sejarah yang nyata seperti PD I & PD II. (termasuk group shonen)
Senshi : unsurnya sama dengan sentai namun lebih sering dipakai untuk group shoujo.
Shoujo-ai : anime/manga yang bertemakan girl relationship alias hubungan cewek X cewek, hanya sebatas teman dekat(intim), tapi tidak sampai pada tarap seksual.
Shonen-ai : anime/manga yang bertemakan boy relationship,atau hubungan cowok X cowok, tidak sampai tarap seksual.
Yuri : anime/manga yang bertemakan cewek X cewek (tingkat atas genre shoujo ai) yang berakhir dengan hubungan seksual.
Yaoi : anime/Manga yang bertemakan cowok X cowok (tingkat tinggi dari genre shonen-ai),yang berakhir dg hubungan seksual. Genre ini digemari oleh para cewek dan sebagian besar mangakanya adalah perempuan. Sebutan untuk cewek penyuka genre ini yaitu fujoshi, sedangkan untuk cowok fudanshi.
Ecchi : menunjukan sedikit konten vulgar.Ecchi merupakan lafalan bahasa Jepang pada huruf roman ‘H’ dan H Ini mewakili hurup pertama Hentai,namun Ecchi tidak sampai pada tahap seksual.
Hentai : anime/manga genre tingkat atas Ecchi yang berakhir dengan hubungan seksual.
Anime : [dibaca a-ni-me bukan anim] yaitu animasi khas Jepang singkatan dari animeshon(pelafalan orang Jepang untuk animation).Yang biasa dicirikan dg gambar-gambar bergerak yang berwarna warni yang menampilkan tokoh-tokoh dalam berbagai macam lokasi dan cerita yang ditujukan pd beragam jenis penonton.Anime dipengaruhi gaya gambar manga.
Cosplay : (costum play) atau disebut jg cosu.Suatu acara dimana para fans anime berkreasi dg kostum yang mereka kenakan.Kostum tersebut bisa mereka curi modelnya dari karakter anime/manga.Orang yang melakukan cosu disebut cosplayer.
Chara : karakter/tokoh yang ada dalam anime (chara–>character)
Doujinshi : semacam fanart,yaitu membuat cerita sendiri dg karakter dari anime/manga yang sudah ada atau populer.
Fanservice : adegan yang sengaja dibuat oleh sang mangaka untuk menyenangkan atau merefreshkan pikiran para penggemar dan umumnya FS itu berbau ero.
Fanart : karya para fans berupa gambar chara yang mereka inspirasi dari anime/manga favorit mereka.
Fanfic : cerita karangan dari fans yang menggunakan tokoh/karakter ataupun modifikasi cerita dari sebuah anime/manga.(singkatan dari fanfiction)
Figure : boneka berbentuk tokoh anime/game/manga.
Fujoshi : sebutan untuk cewek-cewek yang menggemari anime/manga bergenre shonen ai atau yaoi.
Fudanshi : sebutan untuk cowok-cowok yang menggemari anime/manga bergenre shonen ai atau yaoi(jarang ini)
Manga : [dibaca man-ga/ma-ng-ga] merupakan komik dalam bahasa Jepang,diluar Jepang kata tsb digunakan khusus untuk membicarakan tentang komik Jepang.
Mangaka : [dibaca man-ga-ka/ma-ng-ga-ka] adalah orang yang menggambar manga,disebut juga komikus kalau di indonesia.
Otaku : sebutan untuk orang-orang yang freak terhadap sesuatu(anime,manga,game)
Lolicon : orang dewasa (pria) yang menyukai anak kecil perempuan.
Shotacon : orang dewasa (wanita) yang menyukai anak kecil laki-laki
OAV/OVA : (Original Video Animation),format dari anime yang tidak ditayangkan di TV,yaitu dalam format video yang dijual bebas di pasaran.
SD : yang jelas bukan Sekolah Dasar,yaitu Super Deformed.Istilah yang digunakan dalam penggambaran karakter anime/manga dg size kerdil,tetapi proporsi tubuh tetap pas.
Chibi : berbeda dg SD.untuk istilah chibi lebih mendekati kesan imut/cute.Perbedaannya hampir tipis dg SD,Pada chibi proporsi ukuran kepala lebih besar ketimbang badan.Biasanya digunakan untuk adegan Joke.
Tankoubon : istilah dalam b.Jepang untuk menyebut terbitan manga dalam bentuk monograf.
Seiyuu : dalam bahasa Indonesia disebut pengisi suara atau biasa disebut dubber.
Ero : hal-hal yang berbau erotisme.
Yaoi : (singkatan dari yama-nashi Ochi-nasi Imi-nashi)istilah lainnya Boys Love/shonen ai.Istilah untuk anime/manga berbau homoseksual.
Yuri : istilah lainnya Shoujo ai kebalikan dari Yaoi,yaitu istilah untuk anime/manga berbau lesbong (wkwk)
Hentai : konten bermateri seks.Mempunyai arti ‘aneh’ karena pada umumnya anime/manga berkonten hentai cenderung menyimpang atau bisa dibilang aneh.
Ecchi : bisa diartikan berkonten porn,tetapi mempunyai batas-batas tertentu(porn ringan)
Uke : berasal dari kata kerja ukeru(menerima).Istilah yang digunakan untuk pair di anime/manga bergenre yuri/yaoi.
Seme : berasal dari kata kerja semeru(menyerang)
Seke : (seme-uke)si tokoh bisa jadi seme maupun uke.
Fukidashi : balon teks pada manga
Omake : bonus berupa cerita pendek/kumpulan gambar manga.
Sebelum nya saya sudah membahas soal AVIMux_GUI yang guna nya untuk menghapuskan subtitle video ada di dalam nya,
tapi bukan itu yang akan kita bahas kali ini kita akan membahas soal MKVtoolnix.
“Apasih kegunaan dari aplikasi ini?”
Aplikasi ini adalah aplikasi untuk menyatukan subtitle
dengan video nya biasa nya di pakai oleh para Fansub-fansub Indonesia bisa juga
untuk menggabungkan subtitle film dengan video film nya.
Cara pemakaian nya
Pertama
Kedua
Jalankan aplikasi nya seret subtitle dan video yang ingin
di jadikan satu kedalam MKVtoolnix
Ketiga
Apabila sudah di masukan semua pastikan itu subtitle yang
ingin di gabungkan, kemudian klik tombol “Start
Muxing” ada dibawah
Keempat
Tunggu proses nya sebentar, apabila sudah tekan “OK”
Video nya berada di tempat kalian menempatkan subtitle dan
video tadi, ini adalah settingan default nya bisa juga mengubah penempatan
ketempat yang kalian inginkan. File yang sudah jadi bernama sama dengan nama
subtitle dengan video kalian tadi.
AVIMux_GUI adalah aplikasi untuk menghapus sebuah subtitle
yang langsung tergabung dengan video tersebut. Aplikasi ini sangat ringan dan
tidak memakan memory yang besar karena ukuran nya yang kecil kurang lebih hanya
2MB saja.
Cara penggunaan nya :
Pertama
Masukan video yang ingin di hapuskan subtitle nya
Kedua
Klik dua kali pada nama file atau langsung klik start yang
ada di samping kanan bawah
Ketiga
Selesai dan coba buka video yang sudah kita hapus tadi
subtitle nya
Disini saya sarankan untuk menduplicate dulu video yang
ingin di hapus subtitle nya untuk jaga-jaga apabila yang satu ingin berSubtitle
yang satu nya hanya Only Video
Sambungan dari postingan tantang Aegisub yang di dalam video ada catatan apabila ingin melihat subtitle yang ke-2 kita harus menekan tombol V pada VLC.
VLC adalah aplikasi pemutar video sama seperti Kawaii Codec Pack namun di dalam Kawaii Codec Pack tidak bisa menghilangkan subtitle saat sedang di putar dan VLC bisa dengan menekan tombol V
Disini akan saya berikan aplikasi nya
Mungkin ada yang belum tau dengan yang nama nya Aegisub. Aegisub adalah aplikasi untuk
membuat subtitle bisa film, karaoke pada sebuah video klip atau yang lain nya.
Biasa nya Aegisub dipakai pada
Anime-anime bersubtitle indonesia selain pada teks nya yang bisa di variasi
dengan berbagai macam font juga bisa mempariasikan efek.
Disini saya juga sekalian menjelaskan tentang Efek Aegisub
pada Karaoke biar lebih enak kita nyebutnya Kara
aja.
Karena saya juga hobi mengKara dan baru memulai main di Efek
Kara ini sekitar beberapa bulan jadi Efek yang saya bikin sendiri kurang bagus
tapi harus terus mencoba (9’-‘)9
Pada Efek Kara ini saya beri nama Flip to Back, berikut
penampakan nya :
.png "Blog Indra-kun")
.png "Blog Indra-kun")
.png "Blog Indra-kun")
Dari gambar di atas tadi adalah Efek Kara buatan saya
sendiri. Dari gambar tadi saya menggunakan 2 Line saya namun Scirpt (begitu
saya menyebutnya) yang di masukan cukup banyak, dari 1 Line yang sudah jadi
saya mencopy pastekan nya hingga menjadi 1 video PV nya Yukari Tamura –
Fantastic Future ini. Dapat dilihat pada bagian belakang yang berwarna merah
itu adalah Line ke-2, pada Line 1 dan Line 2 berbeda Script nya disini sayan juga menggunakan Translate Indonesia + Bahasa Jepang nya, Mungkin masih
ada yang binggung dari penjelasan saya tadi jadi saya bagikan saja :
Download Aegisub Firedrive
| Solidfiles
1. Adf.ly
2. Bit.ly
3. LNX.Lu
4. Ref.so
5. Kly.so
6. Clicsafely.com
Umumnya orang menggunakan Adf.ly selain juga menyingkat link panjang dan menjadikan nya sebagai uang dari berapa banyak nya orang yang menuju atau mengklik link tersebut maka semakin banyak juga uang yang di hasilkan.
Contoh nya
Ini adalah link asli sebelum menShorten Link ke Adf.ly
- http://www.mediafire.com/download/9i1xw50n1s4fl5p/%5B_B.I_2014_%5D_Shingeki+no+Kyojin.zip -
Ini adalah link pendek dari Adf.ly
- http://adf.ly/qFE33 -
Selamat Mencoba
Blog yang sukses adalah impian setiap blogger dimana setiap harinya pengunjung blog terus berdatangan dan statik blog pun terus naik pesat dan itupun memungkinkan agar blog kita bisa mendapatkan iklan pastinya keuntungan nya dua kali lipatkan selain kita bisa mendapatkan uang dari iklan tadi blog kita pun makin di kenal oleh semua orang.
Cara agar menikan rating blog :
1. Usahakan setiap minimal seminggu sekali kalian memposting artikel
2. Coba sangkut pautkan artikel yang kalian posting dengan artikel yang lain dengan memberi link, seperti gambar di bawah
Cara agar menikan rating blog :
1. Usahakan setiap minimal seminggu sekali kalian memposting artikel
2. Coba sangkut pautkan artikel yang kalian posting dengan artikel yang lain dengan memberi link, seperti gambar di bawah
"Pada teks berwarna biru adalah tulisan yang di beri link"
3. Coba setiap kali memposting salin link URL dari posting tadi dan sebarkan melalui Facebook maupun Twitter.
4. Artikel juga mempengarui tingkatan pengunjung blog
5. Ajaklah teman kalian agar membaca atau mengunjungi blog kalian
Apabila posting kalian bagus bisa saja artikel kalian di copy paste dengan orang lain tapi disisi lain apabila orang tersebut mengcopy artikel kita tanpa memasukan link asli itu juga merugikan kita sendiri.
Semakin sering kalian memposting setiap minggu nya maka rating blog kalian akan naik pesat didukung dengan penyebaran yang maksimal di setiap artikel yang sudah kalian posting
Itu saja saran dari saya semoga bermanfaat bagi sahabat Blogger semua
Pada musim Summer 2014 ini banyak Anime baru bermunculan dan berbagai mancam Genre dari yang Comedy, Action, Slice of Life, Horor, Romance sampai Yaoi (sesama laki-laki gitu) bingung ngucapin nya gimana biar sopan -_-
Hampir setengah musim sudah di lalui kini saat nya kita update lagu-lagu dari Anime Summer 2014 ini namun yang saya dapat lebih tepat nya yang saya pilih sendiri :v masih ada 7 lagu langsung saja cek Download
Semoga Bermanfaat ^-^
.png)